tim0n4ik

маленькая история вспомнилась из моего безбожного детства... :)
справка для иностранных граждан; по украински "рождество" -- "риздво" (укр різдво).
атмосфера моего детского обитания біла очень далека от религиозніх праздников и знания
как там и что и как оно называется. и что значит и тд. обычный ребёнок современной ему
русскоговорящей атеистической цивиллизации.
и там всё было понятно. праздник пасхи -- бабушка печёт паски вкуснячие.
был новый год. и был старый новый год. и там была ёлка с положеной атрибутикой и подарками.
а ещё в украино-суржиковоговорящем селе у папиніх родителей где то в период новогодних праздников
всегда отмечался ещё один такой себе день. называли его странным словом "риздво".
в этот день обязательно резали поросёнка. 
по украински это звучит как "ризаты порося" (укр різати порося).
если опустить подробности этого феерического действа с кружками крови и любимого лакомства
сельских детей в виде обсмаленых паяльной лампой
поросячих ушей и хвоста,
то ничего кроме этого беспорно глубоко эзотерического действа, больше никак не фиксировало
в детском сознании
других знаков события, называемого моими сельскими содственниками
этим словом "риздво".
как же я был удивлён спустя довольно много лет. где то уже в выпускных классах школы,
что слово "риздво" означает совсем даже не празднование дня,
когда в селе режут поросёнка,
а нифигасебе такой мощный для всякого правоверного христианина праздник, как
рождение сына Бога....

З РІЗДВОМ ХРИСТОВИМ ВАС УСІХ, ПАНІ ТА ПАНОВЕ!!! :)
пусть у вас всё будет прекрасно и на столе, и в душе :)